MF (1.02gb, 1h 8mins 54s)
Omataseshimashita~ here’s the last ep! Congrats to Team Rikuoh for winning Best Drama, Best Lead Actor and Best Director at the 95th Television Drama Academy Awards. Enjoy!
Kento Yamazaki Fansite 山﨑賢人ファンサイト
MF (1.02gb, 1h 8mins 54s)
Omataseshimashita~ here’s the last ep! Congrats to Team Rikuoh for winning Best Drama, Best Lead Actor and Best Director at the 95th Television Drama Academy Awards. Enjoy!
Thank you very much for the final episode, great job! appreciated much. Otsukaresamadeshita.
Thank you so much! ?
Thank you so much for your hardwork.. I really enjoy the dorama
Thanks! Will you also sub the SP?
No, sorry I’ve no plans to sub that.
W-why not???
I hope you change your mind, so many people expect you to do so.
Anyway, thank you very much for the subs.
Hontou ni arigatou gozaimashita! otsukaresama deshita!;)
Many, many thanks, truly! I love this drama, I am so happy it won Best Lead Actor because Yakusho Koiji totally deserved it XD
I only started watching this drama recently and to be honest… I didn’t expect it to be this good!! At first I thought “what can be interesting in a drama about making shoes?”. I’m really glad I gave it a try though. The series is really entertaining and warm, showing us all the joy and hardships that come with managing a company.
Thank you for picking this title up and translating till the end. It must have been a hard project to work on with all the technical stuff involved, not to mention that many episodes were extended (!). Your translations were really good as well as the quality of the releases. I’m thankful you didn’t give up and all of us could see the finale of the story. I really enjoyed this series, thank you SO MUCH again! I wish you all the best in both your fangirl and personal life. Please don’t stop spreading the love for Yamazaki Kentou! ❤
Thanks so much for doing this. This is the kind of adult, substantive drama that I search for: a real reflection of life in Japan, as opposed to the fantasy stories of love among the super-elite. This kind of drama doesn’t seem as common these days (Koreeda’s movies continue to be great.) Keep up the good work!
Thank you for the sub!
Huge thanks for completing this drama !
Thank you so much for translating this drama, would have been a pity to miss this one!!
Had a wonderful drama journey with Rikuoh <3
Omg, i really want to thank you for your hardwork! Otsukarasamadeshita!! Thanks for subbing, there isn’t much japanese dramas with sub these days so i am really grateful for this. Besides, it is kento’s drama 😉 I really wanted to watch this, hehe thanks again 🙂
I don’t know what to say!!! !!! but finally, thank youuuu!!! Rikuoh is inspiring and is well-deserving of the award!!! Thank you again for sharing your work!!!!!!! God bless to the subbing team!!!! *hugs*
thank you so much for sharing these eps. got curious about it when they received all these awards, thanks to you i have a chance to watch. 🙂
I couldn’t have watched Rikuo without you, thank you so much for your hard work! I honestly started this for TakeRyo, but this story has inspired me in so many new ways. Thank you!
Thank you so much 🙂
Thanks for subbing Kento. You were right, this is the best dorama I’ve ever seen. So inspiring and motivating. Thank You so much for the effort!
I just finished the drama. It is such an emotional ride from beginning to end with a completely rewarding ending. I might no have started this drama if not for your subs, so again, thank you so much for picking and completing this drama 🙂 It truly deserves the awards it has received 🙂
Thank you so much. Otsukaresama deshita….
Thank you so much for the sub! I really enjoyed the drama but I missed the last episode on tv, so I was very happy to find your subs! The quality of the sub is really great, I’m sure it must be hard to translate the technical words. Please continue your hard work! I’m looking forward to see more posts about Yamazaki Kento in this site. ^^
Thank you! This was an amazing ride!