／
#yamazaki kento’s
「#i’m curious！」
＼What Yamazaki-san is curious about now is…
「The mysteries that occur in your school」?
To our followers, please reply to tell us?
／#山﨑賢人 の
「#わたし気になります！」
＼山﨑さんが今気になっていることは…
「皆さんの学校で起きている謎」?
フォロワーの皆さん、是非リプライで教えてください? pic.twitter.com/WThPEo6axy— 映画『氷菓』公式 (@hyouka_movie) October 28, 2017
Hello. Is that the full translation of what he said? I’m still studying Japanese. I can’t understand everything 🙂 ありがとう〜
Hi Monique, what I translated above was the tweet by Hyouka. However, it’s similar to what he said in the video, which is:
Yamazaki Kento’s “I’m curious!”. Eh, what I’m curious about is… the mysteries that occur in your school. Followers of movie “Hyouka”, please be sure to tell me. I’m curious!
Hope it helps 🙂
Thank you so much ミイさん！??
How I wished Kento Yamazaki would come to the Philippines!! ? onegaishimasu ..
Hi Maru. I’m Monique. I’m from the Philippines too! I wish Yamaken can visit our country ne? By the way, please support my page on Facebook, facebook.com/yamazakikentoph, twitter and IG @yamazakikentoph. Huge thanks to this website for keeping us updated! ありがとうございます！〜