(Eng Sub) Todome no Kiss ep 04
MF (609MB, 46mins 24s) I translated this ep whenever I needed a break from subbing Rikuoh. KC is working on ep5, and I’ll probably start on ep6 too. We’ll take turns or work together to try to get the subs out […]
Month: February 2018
Fujitsu nocria® X 2018 CMs & Making
Ver. A 15s https://m.youtube.com/watch?v=G-65SVqFalU 30s https://m.youtube.com/watch?v=50B6cHbBd30 Ver. B 15s https://m.youtube.com/watch?v=yMYra1azxfg 30s https://m.youtube.com/watch?v=k2XZrSIY6pc Making https://m.youtube.com/watch?v=V2sak37pkgM
(Eng Sub) Rikuoh ep 10 (Final)
MF (1.02gb, 1h 8mins 54s) Omataseshimashita~ here’s the last ep! Congrats to Team Rikuoh for winning Best Drama, Best Lead Actor and Best Director at the 95th Television Drama Academy Awards. Enjoy!
Kento’s Instagram post on 18 February, 2018
Please watch today’s Todome Ep7！
Sano Hayato’s Instagram video on 18 February, 2018
Today is Ep7 of DomeKiss！！ Everyone, don’t miss it！！ Aren’t Kento-kun and Hio-kun overly cool？？ #todomenokiss #domekiss #yamazakikento #miyazawahio #sanohayato
(Eng Sub) Todome no Kiss ep 03
MF (695MB, 46mins 24s) This ep is once again translated by kc, and edited by me. If you’re wondering about Rikuoh, I’ve been translating when I’ve time, and am about halfway done. I’ll be flying back tomorrow then heading straight […]
Todome no Kiss’ Tweet on 17 February, 2018
㊗15 February was the birthday of Koichi Mantarou-san who plays Arai Gunji❗ Even at the DomeKiss filming location, we did a surprise celebration for him today☺Happy birthday? #sunday nights 10.30pm in real time❗ #todome no kiss #domekiss #yamazaki kento #koichi […]
Todome no Kiss shares Making from Ep 7
✨Episode 7 special making exclusively on SNS✨ Outarou dashes along the warehouse street thinking of Saiko?♂️? We are specially showing you a part of our large-scale shoot that we were really picky about❗? This touching scene, please do not miss […]
Todome no Kiss’ Tweet #2 on 14 February, 2018
Our staff are delighted? With this treat from Mugi-chan, her handmade cookies?? Cheers for Valentine’s? Thank you very muccch❗ Wooo~~ ?? Then, right after the call, the first person to head over and get his hands on the cookie was […]
Todome no Kiss’ blog post on 14 February, 2018
This post titled “Because one person used to be two” is quite funny so I’m translating more than the usual. Please be warned: contains SPOILERS from Episode 6! 「He’s already dead」 Outarou, finally dies—. What will happen, what should we do！？ […]